Pregatirea patului germinativ Gruppo di coltivazione e semina con rullo gommato, semiportato . nou

Cultivation and sowing unit with a tire roller, semi-mounted with a hydropack.

TECHNICAL DATA :
- working width 2.5 m
- number of discs / hubs: 20
- plate diameter [mm]: Ø 510
- transport drawbar
- hydropack under the seeder on two cylinders
- rubber shock absorbers
- rigid side screens
- service hubs
- tire roller for cultivation and transport
- number of wheels: 8
- weight: 1850 kg
- power demand: 60-90 HP

EQUIPMENT FOR AN ADDITIONAL CHARGE:
- plates Ø 610
- maintenance-free hubs/set
- floating side screens
- lighting
- fixing the aftercrop seeder under the hydropack
- support under the seed drill wheels

Available widths: 2.5m / 2.7m / 3.0m / 3.5m / 4.0m

**Export: ONLY THE NET AMOUNT TO BE PAID (with a valid EU VAT number)**

**Possible delivery throughout Europe**
Contact also via WhatsApp
Feel free to contact us.

Култивационно-сеитбен агрегат с гумен валяк, полунавесен с хидропак.

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ :
- работна ширина 2,5м
- брой дискове / главини: 20 бр
- диаметър на плочата [mm]: Ø 510
- транспортен теглич
- хидропакет под сеялката на два цилиндъра
- гумени амортисьори
- твърди странични екрани
- сервизни центрове
- гумен валяк за обработка и транспорт
- брой колела: 8
- тегло: 1850 кг
- необходима мощност: 60-90 HP

ОБОРУДВАНЕ СРЕЩУ ДОПЪЛНИТЕЛНО ЗАПЛАЩАНЕ:
- плочи Ø 610
- необслужваеми главини/компл
- плаващи странични екрани
- осветление
- фиксиране на сеялката за вторична култура под хидропакета
- опора под колелата на сеялката

Налични ширини: 2.5m / 2.7m / 3.0m / 3.5m / 4.0m

**Износ: САМО НЕТНАТА СУМА, КОЯТО ТРЯБВА ДА БЪДЕ ПЛАТЕНА (с валиден ДДС номер в ЕС)**

**Възможна доставка в цяла Европа**
Свържете се и чрез WhatsApp
Чувствайте се свободни да се свържете с нас.

Kultivační a secí agregát s pneumatikovým válcem, polonesený s hydropackem.

TECHNICKÁ DATA :
- pracovní záběr 2,5m
- počet kotoučů / nábojů: 20
- průměr desky [mm]: Ø 510
- transportní oj
- hydropack pod secí stroj na dva válce
- gumové tlumiče
- pevné boční zástěny
- servisní centra
- válec na pneumatiky pro kultivaci a přepravu
- počet kol: 8
- hmotnost: 1850 kg
- příkon: 60-90 HP

Dostupné šířky: 2,5 m / 2,7 m / 3,0 m / 3,5 m / 4,0 m

VYBAVENÍ ZA PŘÍPLATEK:
- desky Ø 610
- bezúdržbové náboje/sada
- plovoucí boční obrazovky
- osvětlení
- upevnění secího stroje pod hydropack
- podpěra pod koly secího stroje

**Vývoz: POUZE ČISTÁ ČÁSTKA K ZAPLACENÍ (s platným číslem DPH EU)**

**Možnost doručení po celé Evropě**
Kontakt také přes WhatsApp
Neváhejte nás kontaktovat.

Bodenbearbeitungs- und Säeinheit mit Reifenwalze, aufgesattelt mit Hydropack.

TECHNISCHE DATEN :
- Arbeitsbreite 2,5 m
- Anzahl Scheiben / Naben: 20
- Plattendurchmesser [mm]: Ø 510
- Transportdeichsel
- Hydropack unter der Sämaschine auf zwei Zylindern
- Gummistoßdämpfer
- starre Seitenwände
- Service-Hubs
- Reifenwalze für Anbau und Transport
- Anzahl der Räder: 8
- Gewicht: 1850 kg
- Leistungsbedarf: 60-90 PS

Verfügbare Breiten: 2,5 m / 2,7 m / 3,0 m / 3,5 m / 4,0 m

AUSSTATTUNG GEGEN AUFPREIS:
- Platten Ø 610
- wartungsfreie Naben/Set
- schwimmende Seitenwände
- Beleuchtung
- Befestigung der Nachfrucht-Sämaschine unter dem Hydropack
- Abstützung unter den Rädern der Sämaschine

**Export: NUR DER NETTOBETRAG ZU ZAHLEN (mit gültiger EU-Umsatzsteuer-Identifikationsnummer)**

**Versand in ganz Europa möglich**
Kontakt auch über WhatsApp
Fühlen Sie sich frei uns zu kontaktieren.

Dyrknings- og såenhed med dækrulle, semi-monteret med hydropack.

TEKNISK DATA :
- arbejdsbredde 2,5 m
- antal discs/hubs: 20
- pladediameter [mm]: Ø 510
- transporttrækstang
- hydropak under såmaskinen på to cylindre
- gummi støddæmpere
- stive sideskærme
- servicehubs
- dækrulle til dyrkning og transport
- antal hjul: 8
- vægt: 1850 kg
- effektbehov: 60-90 HK

Tilgængelige bredder: 2,5m / 2,7m / 3,0m / 3,5m / 4,0m

UDSTYR MOD EKSTRA GEBYR:
- plader Ø 610
- vedligeholdelsesfrie nav/sæt
- svævende sideskærme
- belysning
- fastgørelse af efterafgrødesåmaskinen under hydropakken
- støtte under såmaskinens hjul

**Eksport: KUN NETTOBELØB, DER SKAL BETALES (med et gyldigt EU-momsnummer)**

** Mulig levering i hele Europa**
Kontakt også via WhatsApp
Kontakt os gerne.

Μονάδα καλλιέργειας και σποράς με ρολό ελαστικού, ημι-τοποθετημένο με υδροσυσκευασία.

ΤΕΧΝΙΚΑ ΔΕΔΟΜΕΝΑ :
- πλάτος εργασίας 2,5 m
- αριθμός δίσκων / διανομέων: 20
- διάμετρος πλάκας [mm]: Ø 510
- μπάρα μεταφοράς
- υδροσυσκευασία κάτω από το σπαρτήρα σε δύο κυλίνδρους
- αμορτισέρ από καουτσούκ
- άκαμπτες πλαϊνές σήτες
- κόμβους εξυπηρέτησης
- ρολό ελαστικών για καλλιέργεια και μεταφορά
- αριθμός τροχών: 8
- βάρος: 1850 kg
- Απαίτηση ισχύος: 60-90 HP

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΓΙΑ ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΧΡΕΩΣΗ:
- πινακίδες Ø 610
- κόμβοι/σετ χωρίς συντήρηση
- πλαϊνές σήτες
- φωτισμός
- στερέωση του σπορέα μετά την καλλιέργεια κάτω από την υδροσυσκευασία
- στήριγμα κάτω από τους τροχούς σπαρτικής γεώτρησης

Διαθέσιμα πλάτη: 2,5 m / 2,7 m / 3,0 m / 3,5 m / 4,0 m

**Εξαγωγή: ΜΟΝΟ ΤΟ ΚΑΘΑΡΟ ΠΟΣΟ ΠΡΟΣ ΠΛΗΡΩΜΗ (με έγκυρο ΑΦΜ ΕΕ)**

**Πιθανή παράδοση σε όλη την Ευρώπη**
Επικοινωνήστε και μέσω WhatsApp
Μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας.

Unidad de cultivo y siembra con rodillo neumático, semisuspendido con hidropack.

DATOS TÉCNICOS :
- ancho de trabajo 2,5 m
- número de discos / bujes: 20
- diámetro de la placa [mm]: Ø 510
- lanza de transporte
- hydropack debajo de la sembradora en dos cilindros
- amortiguadores de goma
- pantallas laterales rígidas
- centros de servicio
- rodillo de neumáticos para cultivo y transporte
- número de ruedas: 8
- peso: 1850 kg
- demanda de potencia: 60-90 CV

EQUIPO CON CARGO ADICIONAL:
- placas Ø 610
- bujes/juego libres de mantenimiento
- pantallas laterales flotantes
- Encendiendo
- fijación de la sembradora aftercrow debajo del hydropack
- soporte debajo de las ruedas de la sembradora

Anchos disponibles: 2,5m / 2,7m / 3,0m / 3,5m / 4,0m

**Exportación: SOLO EL IMPORTE NETO A PAGAR (con un número de IVA de la UE válido)**

**Posible entrega en toda Europa**
Contacta también vía WhatsApp
Siéntete libre de contactarnos.

Muokkaus- ja kylvöyksikkö rengastelalla, puoliasennettu hydropackilla.

TEKNISET TIEDOT :
- työleveys 2,5 m
- levyjen/keskittimien määrä: 20
- levyn halkaisija [mm]: Ø 510
- kuljetustanko
- Hydropack kylvökoneen alla kahdessa sylinterissä
- kumiset iskunvaimentimet
- jäykät sivunäytöt
- palvelukeskukset
- rengasjyrä viljelyyn ja kuljetukseen
- pyörien lukumäärä: 8
- paino: 1850 kg
- Tehontarve: 60-90 hv

VARUSTEET LISÄMAKSUSSA:
- levyt Ø 610
- huoltovapaat navat/sarja
- kelluvat sivunäytöt
- valaistus
- jälkikylvökoneen kiinnitys hydropakin alle
- tuki kylvöpyörien alle

Saatavilla olevat leveydet: 2,5 m / 2,7 m / 3,0 m / 3,5 m / 4,0 m

**Vienti: VAIN MAKSATAVA NETTOSUMMA (kelvollinen EU:n ALV-numero)**

**Mahdollinen toimitus kaikkialle Eurooppaan**
Ota yhteyttä myös WhatsAppin kautta
Ota rohkeasti yhteyttä.

Unité de culture et de semis avec un rouleau pneumatique, semi-portée avec un hydropack.

DONNÉES TECHNIQUES :
- largeur de travail 2,5 m
- nombre de disques / moyeux : 20
- diamètre plateau [mm] : Ø 510
- timon de transport
- hydropack sous le semoir sur deux vérins
- amortisseurs en caoutchouc
- écrans latéraux rigides
- des pôles de services
- rouleau pneumatique pour la culture et le transport
- nombre de roues : 8
- poids : 1850 kg
- demande de puissance : 60-90 CV

EQUIPEMENT EN SUPPLEMENT :
- plaques Ø 610
- moyeux/jeu sans entretien
- écrans latéraux flottants
- éclairage
- fixation du semoir de post-culture sous l'hydropack
- support sous les roues du semoir

Largeurs disponibles : 2,5 m / 2,7 m / 3,0 m / 3,5 m / 4,0 m

**Export : UNIQUEMENT LE MONTANT NET À PAYER (avec un numéro de TVA intracommunautaire valide)**

**Livraison possible dans toute l'Europe**
Contact également via WhatsApp
N'hésitez pas à nous contacter.

Agregat za uzgoj i sjetvu sa gumenim valjkom, polunasadni sa hidropakom.

TEHNIČKI PODACI :
- radna širina 2,5m
- broj diskova/glavčina: 20
- promjer ploče [mm]: Ø 510
- transportna poteznica
- hidropak ispod sijačice na dva cilindra
- gumeni amortizeri
- kruti bočni zasloni
- servisna čvorišta
- gumeni valjak za uzgoj i transport
- broj kotača: 8
- težina: 1850 kg
- potrebna snaga: 60-90 KS

OPREMA UZ DOPLATU:
- ploče Ø 610
- glavčine/set bez održavanja
- plutajući bočni zasloni
- rasvjeta
- pričvršćivanje sijačice naknadnog usjeva ispod hidropaka
- oslonac ispod kotača sijačice

Dostupne širine: 2,5m / 2,7m / 3,0m / 3,5m / 4,0m

**Izvoz: SAMO NETO IZNOS KOJI SE PLAĆA (s važećim EU PDV brojem)**

**Moguća dostava diljem Europe**
Kontakt također putem WhatsAppa
Slobodno nas kontaktirajte.

Termő- és vetőegység gumihengerrel, félig függesztett, hidropakkal.

MŰSZAKI ADATOK :
- munkaszélesség 2,5 m
- lemezek / hubok száma: 20
- lemez átmérő [mm]: Ø 510
- szállító vonórúd
- hidropack a vetőgép alatt két hengeren
- gumi lengéscsillapítók
- merev oldalfalak
- szervizközpontok
- gumiabroncs henger termesztéshez és szállításhoz
- kerekek száma: 8
- súlya: 1850 kg
- teljesítményigény: 60-90 LE

Elérhető szélességek: 2,5 m / 2,7 m / 3,0 m / 3,5 m / 4,0 m

FELSZERELÉSEK TOVÁBBI DÍJ ellenében:
- lemezek Ø 610
- karbantartást nem igénylő hub/készlet
- lebegő oldalfalak
- világítás
- az utóvetés vetőgép rögzítése a hydropack alá
- alátámasztás a vetőgép kerekei alatt

**Exportálás: CSAK A NETTÓ FIZETŐ ÖSSZEG (érvényes EU-s áfaszámmal)**

**Lehetséges szállítás Európa egész területén**
Vegye fel a kapcsolatot WhatsApp-on keresztül is
Forduljon hozzánk bizalommal.

Gruppo di coltivazione e semina con rullo gommato, semiportato con hydropack.

DATI TECNICI :
- larghezza di lavoro 2,5 m
- numero di dischi/mozzi: 20
- diametro piastra [mm]: Ø 510
- timone di trasporto
- hydropack sotto la seminatrice su due cilindri
- ammortizzatori in gomma
- schermi laterali rigidi
- centri di servizio
- rullo gommato per coltivazione e trasporto
- numero di ruote: 8
- peso: 1850 chilogrammi
- potenza richiesta: 60-90 HP

ATTREZZATURE A PAGAMENTO:
- piastre Ø 610
- mozzi/set esenti da manutenzione
- schermi laterali flottanti
- illuminazione
- fissaggio della seminatrice post-raccolto sotto l'idropack
- supporto sotto le ruote della seminatrice

Larghezze disponibili: 2,5 m / 2,7 m / 3,0 m / 3,5 m / 4,0 m

**Esportazione: SOLO L'IMPORTO NETTO DA PAGARE (con partita IVA UE valida)**
**Possibile consegna in tutta Europa**
Contatto anche tramite WhatsApp
Non esitate a contattarci.

Auginimo ir sėjos agregatas su padangų volu, pusiau montuojamas su hidropaku.

TECHNINIAI DUOMENYS :
- darbinis plotis 2,5 m
- diskų / stebulių skaičius: 20
- plokštės skersmuo [mm]: Ø 510
- transportavimo grąžulas
- hidropakas po sėjamąja ant dviejų cilindrų
- guminiai amortizatoriai
- standūs šoniniai ekranai
- aptarnavimo mazgai
- padangų volas kultivavimui ir transportavimui
- ratų skaičius: 8
- svoris: 1850 kg
- galios poreikis: 60-90 AG

ĮRANGA UŽ PAPILDOMĄ MOKESTĮ:
- plokštės Ø 610
- Nereikalaujantys priežiūros stebulės/komplektas
- plaukiojantys šoniniai ekranai
- apšvietimas
- pasėlių sėjamosios tvirtinimas po hidropaku
- atrama po sėjamosios ratais

Galimi pločiai: 2,5 m / 2,7 m / 3,0 m / 3,5 m / 4,0 m

**Eksportas: MOKĖTI TIK GRYNĄ SUMĄ (su galiojančiu ES PVM mokėtojo numeriu)**

**Galimas pristatymas visoje Europoje**
Taip pat susisiekite per WhatsApp
Nedvejodami susisiekite su mumis.

Teelt- en zaaiunit met bandenroller, halfgedragen met hydropack.

TECHNISCHE DATA :
- werkbreedte 2,5 mtr
- aantal schijven/naven: 20
- plaatdiameter [mm]: Ø 510
- transportdissel
- hydropack onder de zaaimachine op twee cilinders
- rubberen schokdempers
- stijve zijschermen
- serviceknooppunten
- bandenrol voor teelt en transport
- aantal wielen: 8
- gewicht: 1850 kg
- vermogensvraag: 60-90 PK

Beschikbare breedtes: 2,5m / 2,7m / 3,0m / 3,5m / 4,0m

UITRUSTING TEGEN MEERPRIJS:
- platen Ø 610
- onderhoudsvrije naven/set
- zwevende zijschermen
- verlichting
- bevestiging van de nateeltzaaimachine onder de hydropack
- steun onder de zaaimachinewielen

**Export: ENKEL HET NETTO TE BETALEN BEDRAG (met een geldig EU BTW-nummer)**

**Mogelijke levering in heel Europa**
Contact ook via WhatsApp
Voel je vrij om contact met ons op te nemen.

Agregat uprawowo - siewny z wałem oponowym półzawieszany z hydropackiem.
DANE TECHNICZNE :
- szerokość robocza 2.5 m
- liczba talerzy / piast : 20
- średnica talerza [ mm ] : Ø 510
- dyszel transportowy
- hydropack pod siewnik na dwóch siłownikach
- amortyzatory gumowe
- ekrany boczne sztywne
- piasty obsługowe
- wał oponowy uprawowo - transportowy
- liczba kół : 8
- masa : 1850 kg
- zapotrzebowanie mocy : 60-90 KM
WYPOSAŻENIE ZA DODATKOWA OPŁATĄ :
- talerze Ø 610
- piasty bezobsługowe/komplet
- ekrany boczne plywające
- oświetlenie
- mocowanie siewnika poplonu pod hydropack
- podpora pod koła siewnika
Dostępne szerokości : 2.5m / 2.7m / 3.0m / 3.5m / 4.0m
**Eksport : DO ZAPLATY TYLKO KWOTA NETTO ( z ważnym numerem VAT UE )**
**Możliwa dostawa na terenie całej Europy**
Kontakt także przez WhatsApp
Zapraszamy do kontaktu.

Kultivačná a výsevná jednotka s pneumatikovým valcom, polonesená s hydropakom.

TECHNICKÉ DÁTA :
- pracovná šírka 2,5 m
- počet diskov / nábojov: 20
- priemer dosky [mm]: Ø 510
- transportné oje
- hydropack pod sejačku na dvoch valcoch
- gumové tlmiče
- pevné bočné zásteny
- servisné uzly
- valec pneumatík na pestovanie a prepravu
- počet kolies: 8
- hmotnosť: 1850 kg
- spotreba energie: 60-90 HP

VYBAVENIE ZA PRÍPLATOK:
- taniere Ø 610
- bezúdržbové náboje/sada
- plávajúce bočné obrazovky
- osvetlenie
- upevnenie sejačky dodatočnej plodiny pod hydropack
- podpera pod kolesami sejačky

Dostupné šírky: 2,5 m / 2,7 m / 3,0 m / 3,5 m / 4,0 m

**Vývoz: ZAPLATÍTE LEN ČISTÚ SUMU (s platným IČ DPH EÚ)**

**Možnosť doručenia po celej Európe**
Kontakt aj cez WhatsApp
Neváhajte nás kontaktovať.

Odlings- och såenhet med däckrulle, halvmonterad med hydropack.

TEKNISK DATA :
- arbetsbredd 2,5 m
- antal skivor / nav: 20
- plåtdiameter [mm]: Ø 510
- transportdragstång
- hydropack under såmaskinen på två cylindrar
- gummistötdämpare
- styva sidoskärmar
- servicenav
- däckrulle för odling och transport
- antal hjul: 8
- vikt: 1850 kg
- effektbehov: 60-90 hk

UTRUSTNING FÖR EN EXTRA AVGIFT:
- tallrikar Ø 610
- underhållsfria nav/set
- flytande sidoskärmar
- belysning
- fixering av efterväxtsåmaskinen under hydropacken
- stöd under såmaskinens hjul

Tillgängliga bredder: 2,5m / 2,7m / 3,0m / 3,5m / 4,0m

**Export: ENDAST NETTOBELÖPET SOM SKALL BETALAS (med ett giltigt EU-momsnummer)**

**Möjlig leverans i hela Europa**
Kontakta även via WhatsApp
Kontakta oss gärna.